Restrictions concernant les caméras de surveillance et autres appareils dans les Hébergements

Les dispositifs de vidéosurveillance ou d’enregistrement ne sont pas autorisés à l’intérieur des espaces de vie des Hébergements, qu’ils soient en fonctionnement ou non.

L’installation de caméras dissimulées est strictement interdite en toutes circonstances.

En revanche, des caméras installées à l’extérieur, des capteurs de niveau sonore ainsi que certains équipements connectés peuvent être utilisés, sous Réserve qu’ils soient clairement signalés, employés dans le respect des exigences applicables et conformes à la Réglementation en vigueur.

Caméras de surveillance et systèmes d’enregistrement

• Les caméras de surveillance et les dispositifs d’enregistrement sont des équipements permettant de capter, d’enregistrer ou de transmettre des images, des vidéos ou des sons, notamment les babyphones équipés d’une caméra ou les sonnettes vidéo.
• Les caméras dissimulées sont strictement interdites.
• Les Hôtes ne sont pas autorisés à installer des caméras de surveillance ou des dispositifs d’enregistrement dans les espaces intérieurs d’un Hébergement, y compris les couloirs, les Chambres, les Salons, les Cuisines et les Salles de bains, même lorsque ces équipements sont désactivés. Cette interdiction s’applique également aux espaces Communs des Hébergements proposant une Chambre privée.
  
  • Pour certains Hébergements situés au Japon, les Hôtes disposant d’une autorisation d’Exploitation peuvent être soumis à la Réglementation en vigueur. Les Voyageurs doivent être informés de la présence d’une caméra orientée uniquement vers l’entrée intérieure de l’Hébergement. Aucune autre Partie intérieure ne peut être placée sous surveillance et tout enregistrement audio demeure interdit.
• Les Hôtes ne peuvent pas installer de dispositifs de surveillance dans des espaces extérieurs où les occupants peuvent raisonnablement attendre le respect de leur vie Privée, notamment à proximité d’un Sauna.
• Les Hôtes peuvent installer des dispositifs de surveillance dans les espaces extérieurs d’un Hébergement, sous Réserve que leur emplacement soit indiqué dans la description de l’Hébergement, notamment lorsqu’ils couvrent un Jardin, une Terrasse ou une Piscine.
• Les Hôtes doivent également informer les Voyageurs de la présence de tout dispositif de surveillance placé dans des espaces extérieurs ou des Parties Communes sous leur contrôle.

Sonomètres

• Les sonomètres sont des dispositifs destinés à mesurer le niveau et la durée des nuisances sonores. Ils ne permettent ni d’enregistrer ni de transmettre des conversations ou d’autres contenus audio.
• Les Hôtes peuvent installer des sonomètres à l’intérieur d’un Hébergement, à Condition d’informer les Voyageurs de leur présence. Ces équipements ne peuvent pas être placés dans des Chambres, des Salles de bains ou tout autre espace destiné au repos ou au sommeil. Les Hôtes ne sont pas tenus de préciser l’emplacement exact des sonomètres au sein de l’Hébergement.

Appareils domestiques intelligents

• Les appareils domestiques intelligents sont des équipements connectés capables de communiquer avec d’autres appareils ou réseaux afin d’automatiser certaines fonctions de l’Hébergement. Cette catégorie comprend notamment les assistants vocaux et les systèmes de gestion Connectés.

• Les Hôtes sont autorisés à installer des appareils domestiques intelligents dans un Hébergement. Il est recommandé d’informer les Voyageurs de leur présence, sans que cette information constitue une Obligation. Il est également Conseillé de permettre aux Voyageurs de désactiver ou de débrancher ces équipements lorsqu’une telle option est disponible.

Indiquer la présence de Votre caméra de surveillance ou de Votre système d’enregistrement